-
1 кружка
-
2 chope
-
3 bock
-
4 bock
сущ.1) общ. пивная кружка, кружка пива (bock 0,25 ô)2) мед. стакан (с трубкой для вливания), кружка -
5 chope
fкружка пива; пивная кружка -
6 demi
1. adj ( fém - demie)1) полу..., пол...deux heures et demie — половина третьегоun kilo et demi — полтора кило2) неполный2. adv1) наполовину, полу...2) почти3. m1) половина2) кружка пиваdemis — полузащита ( в футболе) -
7 galopin
m1) разг. проказник, пострелёнок; уличный мальчишка2) мальчик на посылках, мальчик на побегушках3) тех. направляющий ролик -
8 sérieux
1. adj ( fém - sérieuse)1) серьёзный (в разн. знач.)le genre sérieux — жанр драмыsérieux comme un pape — очень важныйà demain les affaires sérieuses погов. — отложим дело на завтраalors, c'est sérieux, vous partez? разг. — вы в самом деле уезжаете?2) значительный3) основательный; надёжный2. m1) серьёзностьesprit de sérieux — серьёзность, основательностьgarder son sérieux — сохранить серьёзность, не рассмеятьсяprendre qch au sérieux — принять что-либо всерьёз2) важный видreprendre son sérieux — перестать смеяться, угомонитьсяse prendre au sérieux — напускать на себя важный вид; придавать большое значение своей персоне3) кружка пива ( в 1 л) -
9 tapé
1. adj ( fém - tapée)3) разг.réponse bien tapée — ловкий ответun demi bien tapé — полная кружка пива4) разг. психованный2. m -
10 tassé
1) скученный; скопившийся ( во множестве)2) разг.(bien) tassé — 1) набитый, наполненный 2) не разбавленный, крепкий 3) сильный, крепкий, меткий (напр., о критике) 4) не меньше ( при указании на количество)un demi bien tassé — полная кружка пива3) осевший ( о здании); расплывшийся, ставший ниже ростом4) свалявшийся -
11 asticot de cercueil
студ. жарг.Dictionnaire français-russe des idiomes > asticot de cercueil
-
12 demi
1. прил.общ. неполный, полчаса, почти, наполовину2. сущ.1) общ. пол (...), кружка пива, половина, полу (...)2) спорт. полузащитник3) тех. одна вторая -
13 galopin
сущ.1) общ. мальчик на побегушках, мальчик на посылках2) разг. пострелёнок, уличный мальчишка, проказник3) тех. направляющий ролик5) арго. кружка пива -
14 sérieux
1. прил.общ. довольно большой, неплохой, хороший, достаточно большой, приличный (Si une corde à linge va apporter une contribution sérieuse à votre foyer, elle doit être assez grande pour traiter un volume sérieux de blanchisserie.), солидный, надёжный, значительный, основательный, серьёзный (в разн. знач.)2. сущ.общ. важный вид, кружка пива (в 1 л), серьёзность -
15 un demi bien tapé
сущ.общ. полная кружка пиваФранцузско-русский универсальный словарь > un demi bien tapé
-
16 un demi bien tassé
сущ.общ. полная кружка пиваФранцузско-русский универсальный словарь > un demi bien tassé
-
17 pression
1. f1) давление; напор, надавливаниеsous pression тех. — под парами, под давлением••être sous pression — 1) быть в напряжённом состоянии, быть на грани взрыва 2) развивать бурную деятельностьfaire monter la pression — усиливать напряжение2) гнёт, принуждение; нажим, воздействиеfaire [exercer une] pression sur... прям., перен. — оказывать давление на...groupe de pression — группа давления; лоббиsous la pression de... — под давлением3)(bouton à) pression см. pression 2.4)bière (à la) pression — пиво в бочках под давлением; бочковое, бочечное пивоun demi pression — кружка бочечного пива2. m разг.кнопка ( для одежды) -
18 un demi pression
сущ.
См. также в других словарях:
Кружка пива — Un bon bock … Википедия
КРУЖКА — КРУЖКА, кружки, жен. 1. Небольшой сосуд в форме стакана с ручкой. Жестяная, глиняная кружка. Кружка с медом. || Количество жидкости, вмещающейся в такой сосуд. Выпить кружку пива. 2. Металлический сосуд с отверстием в крышке, употр. для сбора… … Толковый словарь Ушакова
кружка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. 1. Сосуд в форме стакана с ручкой. Эмалированная, фаянсовая, алюминиевая к. Пить из кружки. Пивная к. // Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд. Выпить кружку пива, кваса. 2. Металлическая коробка с… … Энциклопедический словарь
кружка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? кружки, чему? кружке, (вижу) что? кружку, чем? кружкой, о чём? о кружке; мн. что? кружки, (нет) чего? кружек, чему? кружкам, (вижу) что? кружки, чем? кружками, о чём? о кружках 1. Кружка это сосуд в… … Толковый словарь Дмитриева
кружка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. см. тж. кружечка, кружечный 1) а) Сосуд в форме стакана с ручкой. Эмалированная, фаянсовая, алюминиевая кру/жка. Пить из кружки. Пивная кру/жк … Словарь многих выражений
Пивная кружка — Литровые керамические пивные кружки Классическая с … Википедия
Масс (кружка) — Масс кружка … Википедия
Список торговых марок пива — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Карагандинский пивоваренный завод — АО ИП «Эфес Караганда пивоваренный завод» Тип Акционерное общество Год основания 1958 год Расположение … Википедия
Ёрш (коктейль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёрш (значения). «Ёрш» алкогольный коктейль. Чаще всего под словом «ёрш» понимают смесь водки и пива. Характерная особенность смеси в том, что она вызывает опьянение быстрее, чем соответствующее по … Википедия
Кузнецк — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузнецк (значения). Город Кузнецк Флаг Герб … Википедия
